|
|

espués de aprender el Árabe Estándar Moderno (AEM),
los estudiantes pueden aprehender más fácilmente cualquiera de
las numerosas lenguas árabes coloquiales que se hablan en
diversas regiones del Mundo Árabe y que se utilizan en
situaciones informales.
Las Lenguas Árabes Coloquiales del Magreb son las
lenguas habladas en los diferentes países del Magreb. Hay
intercomprensión entre ellas. Las lenguas coloquiales centrales
son las de Marruecos, Argelia, Túnez, Libia y Mauritania. Todas
tienen rasgos que las aproximan, sobre todo en cuanto a la
fonología y la morfología (estructuras silábicas, conjugación),
pero se encuentran diferencias en el ámbito de los sistemas
gramaticales.
Las Lenguas Árabes Coloquiales Orientales se diferencian
claramente de las del Magreb, fundamentalmente desde el punto de
vista de la fonología y de la morfología. El área de éstas
se extiende desde el este de Libia hasta Irak, abarcando Egipto,
Sudán, la Península Arábiga. Entre ellas existe también
intercomprensión.
La Escuela
imparte cursos de Árabe Coloquial Egipcio (ACE) y Árabe
Coloquial Marroquí (ACM). Son esencialmente prácticos y
tienen como meta la conversación corriente.
Ya
puedes matricularte

odos los árabes, casi sin excepción, conocen el ACE y lo
entienden. Esto se debe, en primer lugar, a que es muy fácil y
simple. En segundo lugar, porque la televisión egipcia
fue la primera en el Mundo Árabe. También porque las películas
egipcias se expandieron rápidamente en los países árabes y el
cinema árabe habla egipcio coloquial. De ahí que los no-árabes
pueden entender y ser entendidos en todos los países árabes.

|

|